Правила ЗМІ | Професійні стандарти та словник Редагування

Стан
В цій темі не можна розміщувати нові відповіді.

Олаф Рівьєра

Ігровий Помічник | Чорноморський Край
Ігровий Помічник
Реєстрування
16 Кві 2026
Дописи
24
Реакції
4
Бали
48

chatgpt-image-21-%D0%B8%D1%8E%D0%BB-2026-%D0%B3-22_46_39-1-png.427948


ПРОФЕСІЙНІ СТАНДАРТИ ТА СЛОВНИК РЕДАГУВАННЯ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


Офіційний методичний документ Засобів Масової Інформації,
який встановлює єдині правила редагування оголошень,
оформлення рекламних повідомлень та професійні стандарти
роботи співробітників медіацентру.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━




Ⅰ. СЛОВНИК ПРАВИЛЬНИХ ЗАМІН


ВИКОРИСТАННЯ
ПРАВИЛЬНЕ РЕДАГУВАННЯ
Клани та угрупування

Не використовуємо слово:

Клан

Правильні варіанти:

• Футбольний клуб

• Спортивний клуб

• Баскетбольний клуб


Зовнішній вигляд


Слово

Скін

суворо заборонене.

Правильно:

Одяг пошиву "Назва"

або

Одяг бренду "Назва"


Назви транспортних засобів


Використовуються виключно англійською мовою.

✔ Audi RS7

✔ BMW M5

✔ Mercedes-Benz G63

✔ Tesla Model S


FT

Full Tuning

Фул 5


Замінюється на

в максимальній комплектації


Зброя


Якщо вид зброї не вказаний:

Продам охолощену зброю

або

Куплю пневматичну зброю



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Ⅱ. ПРОФЕСІЙНІ СКОРОЧЕННЯ




Скорочення


Значення


а/м


Використовується тоді,

коли зазначена лише марка автомобіля.

Приклад:

а/м "BMW"


т/з


Використовується тоді,

коли зазначена повна модель автомобіля.

Приклад:

т/з "Audi RS7 Sportback"


м/т


Позначення мотоцикла.


а/с


Позначення аксесуарів.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Ⅲ. ОСОБЛИВОСТІ РЕДАГУВАННЯ




СИТУАЦІЯ


ДІЇ СПІВРОБІТНИКА


Не вказана ціна


Додаємо:

Ціна: Договірна


Не вказане місто


Пишемо:

"...у будь-якому місті"

або зазначаємо область.


Не вказана модель авто


Редагуємо як:

Куплю Ваш автомобіль.


Не вказано інформацію про автора


Додаємо:

Про себе: При зустрічі.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Ⅳ. ПРИКЛАДИ РЕДАГУВАННЯ

Використовується для:

Продажу або купівлі автомобілів, мотоциклів, повітряного транспорту,
водного транспорту, державних номерних знаків та вінілів.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №1

До редагування

Код:
продам ауді рс7 за 10кк

Після редагування

Код:
[Транспорт] Продам т/з "Audi RS7". Ціна: 10.000.000 грн.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №2

До редагування

Код:
куплю бмв не знаю яку

Після редагування

Код:
[Транспорт] Куплю а/м "BMW". Ціна: Договірна.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №3

До редагування

Код:
продам мотик хонда cbr ft за 5кк

Після редагування

Код:
[Транспорт] Продам м/т "Honda CBR" в максимальній комплектації. Ціна: 5.000.000 грн.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


Використовується для:

Продажу або купівлі будинків, квартир та іншої нерухомості.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №1

До редагування

Код:
продам будинок в Харкові дешево

Після редагування

Код:
[Нерухомість] Продам будинок у м. Харків. Ціна: Договірна.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №2

До редагування

Код:
куплю хату в харкові за 2кк

Після редагування

Код:
[Нерухомість] Куплю будинок у Харківській області. Бюджет: 2.000.000 грн.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


Використовується для:

Оголошень про набір до організацій, фракцій, спортивних клубів,
а також пошуку працівників.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №1

До редагування

Код:
набір в клан Сумські

Після редагування

Код:
[Робота] Проходить набір до спортивного клубу "Сумські". Прохання зателефонувати.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №2

До редагування

Код:
шукаю особистого охоронця

Після редагування

Код:
[Робота] Розглядаю кандидатури на посаду особистого охоронця. Про себе: При зустрічі.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


Використовується для:

Продажу або купівлі предметів, одягу, аксесуарів та зброї.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №1

До редагування

Код:
продам скін динозавр за 50кк

Після редагування

Код:
[Ринок] Продам одяг пошиву "Динозавр". Ціна: 50.000.000 грн.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №2

До редагування

Код:
куплю сумку гуччі

Після редагування

Код:
[Ринок] Куплю а/с "Сумка Gucci". Бюджет: Вільний.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №3

До редагування

Код:
продам пістоль

Після редагування

Код:
[Ринок] Продам охолощену зброю. Ціна: Договірна.


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


Використовується для:

Пошуку людей, працівників, спеціалістів або будь-яких послуг.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №1

До редагування

Код:
шукаю механіка

Після редагування

Код:
[Пошук] Розшукую механіка для надання послуг. Про себе: При зустрічі.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №2

До редагування

Код:
шукаю дівчину

Після редагування

Код:
[Пошук] Шукаю дівчину. Про себе: При зустрічі.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №3

До редагування

Код:
шукаю Артур Островський

Після редагування

Код:
[Пошук] Шукаю людину на ім'я Артур Островський. Прохання зв'язатися.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


Використовується для:

Рекламування підприємств, організацій, закладів, послуг та будь-якої
діяльності, що має рекламний характер.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №1

До редагування

Код:
заправка в Дніпрі работає приїжджайте

Після редагування

Код:
[Реклама] Заправна станція у м. Дніпро відчинена та приймає клієнтів.
Чекаємо на Вас!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №2

До редагування

Код:
працює аптека біля ЗСУ там гарні ціни

Після редагування

Код:
[Реклама] Працює аптека, розташована поблизу ЗСУ.
Ціни Вас приємно здивують!



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


Використовується для:

Продажу або купівлі будь-яких підприємств та бізнесів.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №1

До редагування

Код:
продам бізнес дорого

Після редагування

Код:
[Бізнес] Продам прибуткове підприємство.
Ціна: Договірна.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №2

До редагування

Код:
продам бізнес СТО ціна 70кк

Після редагування

Код:
[Бізнес] Продам прибуткове підприємство "СТО".
Ціна: 70.000.000 грн.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №3

До редагування

Код:
куплю бізнес АЗС бюджет 110кк

Після редагування

Код:
[Бізнес] Куплю прибуткове підприємство "АЗС".
Бюджет: 110.000.000 грн.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Використовується для:

Обміну транспортних засобів, нерухомості, предметів,
аксесуарів або іншого майна.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №1

До редагування

Код:
міняю бмв на мерс

Після редагування

Код:
[Обмін] Обміняю а/м "BMW" на а/м "Mercedes-Benz".
Доплата: Обговорюється.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №2

До редагування

Код:
міняю будинок на квартиру

Після редагування

Код:
[Обмін] Обміняю будинок на квартиру.
Доплата: Обговорюється.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


Використовується для:

Оренди транспортних засобів, нерухомості,
гаражів або будь-якого іншого майна.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №1

До редагування

Код:
здам гараж в оренду за 500к

Після редагування

Код:
[Оренда] Здам гараж в оренду.
Ціна: 500.000 грн.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №2

До редагування

Код:
здам фуру тесла семі в оренду 700к

Після редагування

Код:
[Оренда] Здам вантажівку "Tesla Semi".
Ціна: 700.000 грн/год.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №3

До редагування

Код:
візьму фуру тесла семі в оренду

Після редагування

Код:
[Оренда] Орендую вантажівку "Tesla Semi".
Бюджет: Вільний.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


Використовується для:

Анонсування заходів, конкурсів, зустрічей,
перегонів та інших публічних подій.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №1

До редагування

Код:
сьогодні гонки на треку всі приходьте

Після редагування

Код:
[Захід] Сьогодні відбудуться перегони
на гоночному треку.
Запрошуємо всіх охочих!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №2

До редагування

Код:
концерт біля мерії о 18

Після редагування

Код:
[Захід] Запрошуємо всіх бажаючих
відвідати концерт, який відбудеться
біля будівлі мерії о 18:00.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


Використовується для:

Привітань мешканців міста зі святами,
важливими подіями або визначними датами.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №1

До редагування

Код:
всіх з новим роком хлопці

Після редагування

Код:
[Привітання] Вітаємо всіх мешканців міста
з Новим Роком!

Бажаємо щастя,
міцного здоров'я,
добробуту та процвітання!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Приклад №2

До редагування

Код:
вітаю маму з днем народження

Після редагування

Код:
[Привітання] Вітаю найдорожчу матусю
з Днем народження!

Бажаю міцного здоров'я,
щастя та здійснення всіх мрій!



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


Ⅴ. ОСНОВНІ ПРАВИЛА РЕДАГУВАННЯ


ПРАВИЛО
ОПИС
Якість редагування

Кожне оголошення повинно бути грамотним,
читабельним та відповідати літературній
українській мові.

Орфографія


Перед публікацією обов'язково перевіряйте
наявність орфографічних та пунктуаційних помилок.


Пунктуація


Усі речення повинні завершуватися
розділовими знаками.

Після ком та крапок
обов'язково ставляться пробіли.


Назви транспорту


Назви автомобілів,
мотоциклів,
повітряного та водного транспорту
пишуться виключно англійською мовою.


Ціна


Якщо вона не вказана,
необхідно додати

Ціна: Договірна.


Редагування


Редактор має виправляти
лише помилки автора,
не змінюючи зміст самого оголошення.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Ⅵ. ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ


ПОРУШЕННЯ
ПОЯСНЕННЯ
Безпідставне відхилення


Заборонено відхиляти оголошення
без вагомої причини.


Особиста неприязнь


Заборонено використовувати службове
становище для особистих конфліктів.


Ігнорування правил


Забороняється свідомо
не дотримуватись даного документа.


Некоректне редагування


Заборонено змінювати сенс
оголошення автора.


Використання сленгу


У службовій діяльності
використовується виключно
літературна українська мова.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


• Будьте ввічливими та неупередженими.

• Завжди перевіряйте правильність написання назв.

• Поважайте авторів оголошень.

• Дотримуйтесь єдиного стилю редагування.

• Не допускайте подвійних стандартів.

• Пам'ятайте, що кожне оголошення є частиною репутації Засобів Масової Інформації.

• У разі виникнення спірної ситуації звертайтесь до керівного складу.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


Ⅶ. КОНТРОЛЬ ЯКОСТІ ОГОЛОШЕНЬ


КРИТЕРІЙ ПЕРЕВІРКИ
ВИМОГА
Орфографія


Оголошення не повинно містити
граматичних або орфографічних помилок.


Пунктуація


Речення повинні бути правильно оформлені,
із дотриманням усіх розділових знаків.


Форматування


Оголошення повинно бути читабельним,
охайним та зрозумілим.


Назви


Марки транспортних засобів,
бренди та моделі
пишуться згідно встановлених правил.


Ціна


За відсутності ціни
необхідно додати:

Ціна: Договірна.


Категорія


Редактор повинен переконатися,
що використано правильний тег.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Ⅷ. ОБОВ'ЯЗКИ СПІВРОБІТНИКА ЗМІ


ОБОВ'ЯЗОК
ОПИС
Дотримання стандартів


Редагувати оголошення виключно
відповідно до цього документа.


Неупередженість


Редагування здійснюється
незалежно від автора оголошення.


Ввічливість


Під час виконання службових обов'язків
необхідно дотримуватись професійної етики.


Якість


Кожне оголошення повинно відповідати
єдиному стандарту оформлення.


Відповідальність


Співробітник особисто відповідає
за правильність здійсненого редагування.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


• Засоби Масової Інформації є офіційним джерелом інформації.

• Будь-яке оголошення формує репутацію організації.

• Висока якість редагування є обов'язком кожного співробітника.

• Дотримання єдиних стандартів забезпечує професійний рівень роботи медіацентру.

• У разі виникнення спірних ситуацій звертайтеся до керівного складу.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


Ⅸ. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ


ПОЛОЖЕННЯ
ОПИС
Обов'язковість


Даний документ є обов'язковим
для виконання усіма співробітниками
Засобів Масової Інформації.


Внесення змін


Будь-які зміни або доповнення
затверджуються виключно
Директором ЗМІ.


Тлумачення правил


У випадку виникнення спірних
або нестандартних ситуацій
остаточне рішення приймає
керівний склад ЗМІ.


Пріоритет документа


Даний посібник має пріоритет
під час редагування будь-яких
оголошень співробітниками ЗМІ.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


✓ Завжди перевіряйте текст двічі.

✓ Дотримуйтесь літературної української мови.

✓ Використовуйте лише встановлені скорочення.

✓ Не змінюйте зміст оголошення автора.

✓ Виправляйте лише помилки та оформлення.

✓ Завжди перевіряйте правильність тегу.

✓ Назви транспорту залишайте англійською мовою.

✓ За відсутності ціни вказуйте:
«Ціна: Договірна.»

✓ У разі сумнівів звертайтесь до керівництва ЗМІ.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ПАМ'ЯТАЙТЕ



Якісне редагування — це репутація Засобів Масової Інформації.

Кожне виправлене оголошення бачать сотні мешканців.

Саме професіоналізм співробітників формує довіру
до всієї організації.

Кожне слово має значення.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


СЛУЖБОВА ІНФОРМАЦІЯ


Назва документаПрофесійні стандарти та словник замін для співробітників ЗМІ
Реєстраційний номерПС-001/ЗМІ
Дата створення23.07.2026
ВідповідальнийДиректор Засобів Масової Інформації
Документ затвердженоКерівництвом Засобів Масової Інформації
Статус документа● Актуальний



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


• Право внесення змін має виключно Директор Засобів Масової Інформації.

• Будь-які доповнення набирають чинності лише після офіційної публікації нової редакції документа.

• У разі втрати актуальності окремих пунктів вони замінюються новою редакцією без зміни реєстраційного номера.

• Співробітники ЗМІ зобов'язані ознайомитися з усіма оновленнями документа.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

MEDIA CENTER


OFFICIAL MEDIA ORGANIZATION

UKRAINE GTA • ЧОРНОМОРСЬКИЙ КРАЙ

© 2026 • Засоби Масової Інформації

Версія документа: 1.0



 
Стан
В цій темі не можна розміщувати нові відповіді.
Угорі