Preambul:
Noi, cetățenii României, recunoscând supremația legii, democrației și libertății, adoptăm această Lege Fundamentală – Constituția României – ca bază a ordinii juridice, păcii publice și respectului reciproc între toți locuitorii și oaspeții statului nostru.
TITLUL I
Dispoziții generale
Articolul 1. România este un stat național, suveran și independent, unitar și indivizibil.
Articolul 2. Forma de guvernământ a statului român este republica.
Articolul 3. România este un stat de drept, democratic și social, în care demnitatea umană, drepturile și libertățile cetățenilor, dezvoltarea liberă a personalității umane, justiția și pluralismul politic reprezintă valorile supreme, în spiritul tradițiilor democratice ale poporului român.
Articolul 4. Statul este organizat conform principiului separării și echilibrului puterilor – legislativă, executivă și judecătorească – în cadrul democrației constituționale.
Articolul 5. În România este obligatorie respectarea Constituției, a supremației sale și a legilor.
Articolul 6. Legile României sunt valabile exclusiv pe teritoriul ei. Legile Ucrainei nu au forță juridică pe teritoriul României, cu excepția cazurilor prevăzute în acorduri internaționale cu Ucraina (de exemplu, operațiuni comune ale grănicerilor, poliției sau vămii).
Articolul 7. România susține și dezvoltă relații pașnice cu toate statele și, în acest cadru, relații de bună vecinătate, bazate pe principiile și alte norme general recunoscute ale dreptului internațional.
Articolul 8. Limba oficială este limba română. Pentru comunicare este permisă utilizarea limbii ucrainene și a limbii engleze.
Articolul 9. Simbolurile statului sunt drapelul, stema și imnul României.
TITLUL II
Drepturile, libertățile și îndatoririle cetățenilor
Articolul 10. Fiecare cetățean sau vizitator al României are dreptul:
— La libertatea de circulație pe teritoriul statului.
— La un tratament onest și la protecția împotriva abuzurilor autorității.
— La exercitarea liberă a unei activități de muncă sau comerciale legale.
— La asistență juridică în caz de arestare sau investigație.
— La respectarea vieții private și protecția bunurilor personale.
Articolul 11. Locuința și domiciliul sunt inviolabile. Nimeni nu poate pătrunde într-o locuință sau într-un loc de domiciliu fără consimțământul persoanei.
Articolul poate fi exceptat prin lege în următoarele cazuri:
a) executarea unui mandat de arestare sau a unei decizii judecătorești;
b) înlăturarea unui pericol pentru viață, integritate fizică sau proprietate;
c) protecția securității naționale sau a ordinii publice;
d) prevenirea răspândirii unei epidemii.
Articolul 11.1. Percheziția se efectuează prin ordinul unui judecător și în condițiile prevăzute de lege.
Articolul 11.2. Perchezițiile pe timp de noapte sunt interzise, cu excepția infracțiunilor flagrante.
Articolul 12. Secretul scrisorilor, telegramelor, altor trimiteri poștale, convorbirilor telefonice și altor mijloace legale de comunicare este inviolabil.
Articolul 13. Libertatea de gândire și de convingeri, precum și libertatea credințelor religioase nu pot fi restricționate în niciun mod. Nimeni nu poate fi constrâns să accepte o opinie sau o credință contrară convingerilor sale.
Articolul 14. Libertatea exprimării opiniilor, vederilor sau convingerilor și libertatea creației de orice fel – orale, scrise, vizuale, sonore sau prin alte mijloace de comunicare publică – sunt inviolabile.
Articolul 15. Libertatea presei include și libertatea de a crea publicații, atât locale cât și străine.
Articolul 16. Legea poate impune mass-media obligația de a dezvălui sursele de finanțare, informații sau informatori, precum și conținutul foto și video pe care l-au realizat. Aceasta poate avea un motiv justificat pentru a combate terorismul, spionajul și subminarea suveranității statului.
Articolul 17. Răspunderea civilă pentru informația sau opera publicată revine editorului sau producătorului, autorului, organizatorului evenimentului artistic, deținătorului mijloacelor de reproducere, postului de radio sau televiziune, conform legii. Infracțiunile legate de presă sunt stabilite prin lege.
Articolul 18. Defăimarea țării și a națiunii, incitarea la război de agresiune, la ură națională, rasială, socială sau religioasă, incitarea la discriminare, separatism teritorial sau violență publică, precum și manifestările obscene contrare bunelor moravuri, sunt interzise prin lege.
Articolul 19. Miturile, demonstrațiile, marșurile sau orice alte adunări sunt libere și pot fi organizate doar pașnic, fără arme.
Articolul 20. Autoritățile statului trebuie să respecte și să protejeze viața intimă, familială și privată.
Articolul 21. Persoana fizică are dreptul de a dispune de sine însăși, cu condiția să nu încalce drepturile altora, ordinea publică sau bunele moravuri.
Articolul 22. Nimeni nu poate fi reținut fără temei legal stabilit în Codul Penal sau în alte legi ale României.
Articolul 23. Cetățenii și străinii aflați în România se bucură de aceleași drepturi și libertăți prevăzute de Constituție și legi, având aceleași obligații, cu excepția dreptului de a servi în structurile statului.
Articolul 24. Cetățenii și străinii sunt egali în fața legii și a autorităților statului, fără privilegii sau discriminare, și nimeni nu este mai presus de lege.
Articolul 25. Străinii care locuiesc sau se află în România beneficiază de protecția generală a persoanelor și a bunurilor, garantată de Constituție și de legile României.
Articolul 26. Străinii pot fi extrădați doar pe baza unei convenții internaționale, a reciprocității sau a acordurilor internaționale.
Articolul 26.1. Străinii care pot aduce prejudicii statului sau pot crea consecințe negative pot fi deportați imediat.
TITLUL III
Articolul 27. Dreptul internațional și dreptul intern
Articolul 27.1. Statul român se obligă să îndeplinească exact și cu bună credință obligațiile ce îi revin potrivit tratatelor la care este parte.
Articolul 27.2. Tratatele ratificate, conform legii, fac parte din dreptul intern.
Articolul 27.3. Dacă un tratat la care România urmează să devină parte conține dispoziții contrare Constituției, ratificarea se poate face doar după revizuirea Constituției.
TITLUL IV
Autoritățile statului
Articolul 28. Puterea în România este exercitată prin:
— Guvernul României – puterea executivă, responsabilă de ordine, comerț, transport și securitate.
— Președintele – care are un rol esențial între toate ramurile puterii, este al doilea după Guvern în ierarhie și poate controla procesele din stat.
— Poliția Română – structura de forță ce asigură respectarea legilor.
— Serviciul de frontieră – structură responsabilă pentru trecerea frontierei de stat.
Articolul 29. Pe teritoriul României funcționează misiuni diplomatice ale Ucrainei. Diplomații au imunitate limitată, cu excepția cazurilor de infracțiuni grave.
TITLUL V
Dreptul la asociere
Articolul 30. Cetățenii se pot asocia liber în partide politice, sindicate, asociații patronale și alte forme de asociere.
Articolul 31. Partidele sau organizațiile ale căror scopuri ori activități contravin pluralismului politic, principiilor statului de drept sau suveranității, integrității ori independenței României sunt neconstituționale.
Articolul 31.1. Asociațiile secrete sunt interzise.
Articolul 32. Judecătorii Curții Constituționale, avocații poporului, magistrații, militarii, polițiștii și alte categorii de funcționari publici stabilite prin lege organică nu pot face parte din partide politice.
TITLUL VI
Dreptul de proprietate privată
Articolul 33. Dreptul de proprietate obligă la respectarea mediului și a bunelor relații de vecinătate, precum și la alte obligații impuse proprietarului prin lege sau obicei.
Articolul 34. Bunurile dobândite legal nu pot fi confiscate. Caracterul legal al dobândirii se prezumă.
Articolul 35. Bunurile destinate săvârșirii infracțiunilor, folosite în infracțiuni sau obținute prin acestea pot fi confiscate doar în condițiile legii.
TITLUL VII
Relații internaționale
Articolul 36. România recunoaște relații prietenești cu Ucraina.
Cetățenii ambelor state pot desfășura activități comerciale, transport și călătorii cu respectarea legilor ambelor părți.
Articolul 37. Orice dispută între cetățeni ai diferitelor state se soluționează conform legilor statului pe al cărui teritoriu are loc evenimentul.
TITLUL VIII
Revizuirea Constituției
Articolul 38. Revizuirea Constituției se face de către președinte și intră în vigoare la 24 de ore după publicare.
TITLUL IX
Dispoziții finale
Articolul 38. Această Constituție intră în vigoare din momentul publicării.
Articolul 39. Toate celelalte legi ale României se elaborează și funcționează în conformitate cu prevederile prezentei Constituții.
Lege pentru toți, dreptate pentru fiecare.
